Tercer libro de la saga, en edición "Blomslastic".
Fue un dolor de cabeza la cantidad de errores que presentó este libraco desde el PDF del que partí.
¿La peor parte? Que Acrobat se coma algunas líneas del texto cada tanto. Sin comentarios, mucho menos explicaciones.
Si ven algún pifie importante, me avisan.
Harry Potter and The Prisoner of Azkaban - Ed. Bloomstastic
Formato: epub
Idioma: Inglés
Versión: Bloomslastic (texto brit de Bloomsbury + ilustraciones de Scholastic).
Como ya dije, siéntanseN libres de distribuir esta versión mestiza.
Ayer fuimos a ver Volver al Futuro al cine. Fue muy loco volver a ver a Leo después de ni siquiera sé cuánto tiempo. Más de un año seguro, porque la última vez que lo vi todavía vivíamos en Varela.
Fue agradable verlo, se lo veía bien y contento. Él dijo que engordó no sé cuántos kilos desde la última vez que lo vi, pero la verdad es que le sientan muy bien. ¿Quién le mandaba ser tan alto y flacucho? ;P
Volver al Futuro estuvo tan buena como la primera vez que fui a verla al cine. Tenía yo por ese entonces alrededor de 4 añitos, y obviamente esta vuelta la entendí mejor. Y tampoco me asusté cuando los libios tirotearon al Doc Brown.
Estuvo buena la remasterización. Se veían todos los pifies. xD
Lo que estuvo medio molesto fue que los de CineMark le dieron con todo al volumen. Durante los créditos del final había que gritar si uno pretendía charlotear con el que tenía al lado...
Lo único realmente hinchapelotas fue el subtítulo, donde brillaron cosas como "jigowatts" y "oye, chamaco".
En otros temas, esta noche soñé varias cosas locas, muchas de ellas restos diurnos. Así las cosas esta noche me encontré con varios gatos persa altamente inteligentes (en HP estoy en la parte que Ron jura que Crookshanks se comió a Scabbers) y que algo parecido a un Hipogrifo me clavaba las garras en la espalda (pasa que dormí en una cama a la que no estoy acostumbrada).
Anoche me pasó algo similar, ya que soñé -ni más ni menos- con Volver al Futuro. Estaba yo con el Doc Brown en mi habitación en el dpto de Sta Fe (que es muy similar a mi habitación actual) y Facu nos tiroteaba desde la calle. Curiosamente, Facu en ese sueño tenía el pelo corto, como en unas fotos que vi hace poco.
Recientemente, y coincidiendo con el viaje a Brasil, mi Má quiso revisar todas las cosas de Dadá, a ver qué podía llevarles a los parientes de Brasil. Ya pasó bastante desde la muerte de Dadá (el pasado Mayo) y era buena hora de terminar de dejarla ir (una de las cosas que pretendemos llevar son justamente sus cenizas).
Revisamos todas sus pertenencias, pero la que más me sorprendió fue una cajita que contenía una gran cantidad de dibujitos, origamis y tarjetitas, todas cosas que durante mi infancia iba haciendo y le iba regalando. No sé hasta que punto Dadá estuviera al tanto de los contenidos de la cajita, pero es conmovedora la manera en que los guardó hasta el final.
Curiosamente, ayer mi Má preparó la cama de Dadá para que yo durmiera en ella y Bam-bam dijo algo como "Chau Dadá". A veces me entristece un poco pensar lo poco que se conocieron.
Sé que se hubieran llevado muy bien.
Ayer fuimos de choppin' con mi Má. Más que nada cosas que necesitábamos para las próximas vacaciones, ya que somos dos anormales que solo salimos de compras cuando literalmente no tenemos que más ponernos... La verdad me hacía MUCHA falta, ya que entre el round de ropa que se autodestruye de lo gastada y mi reciente lucha contra las polillas, no me queda gran cosa en el guardarropas.
Avellaneda de nuevo volvió a brillar por la facilidad de conseguir lo que buscábamos y a muy buenos precios. No compramos demasiado, pero mi Má se fue chocha. Yo me fui exhausta y acalorada.
Como cada par de meses, James volvió a las andadas. Cómo me divierto cuando aparece y nos mandamos tonterías y taradeces. Ojalá no viviera en el otro hemisferio. O no fuera un desaparecido de aquellos...
La verdad no tengo mucho más que contar, ya que últimamente mi vida se limita a ser un gran efecto colateral, sobre lo cual ya escribí suficientes rants para el resto del año.
Ayer encontré la nueva FIERRO en el recibidor y el traidor de mi marido jamás me avisó.
Todo mal.
Todavía en la onda de abrir los regalos de las fiestas, hoy le dimos a una "black cake" galesa que le regalaron a mi Pá. No del todo galesa porque es "made in Chubut", pero después de mi intento fallido de hash browns, me quedaron las ganas de comer algo britanicoide.
¿Lo más loco? Leer en la caja de la tortita, quién fue el ancestro que trajo la receta. Hubiera creído que le gustaban más las galletitas, y que en vez de Gales venía de otra parte. XD
¿Y la torta? Rica y esponjosa, pero mi pan dulce le rompe el... Pan dulce. XD
Parece que todavía tuviera el envoltorio, ¿no? No parece especialmente plasticosa en la realidad, pero la parte de arriba es bien brillante, a pesar de tan oscura.
Published with Blogger-droid v1.6.5
Feliz año nuevo. Porque salvo las personas con las que brindé, creo que no saludé a nadies más. Al menos no "a los gritos", qué sé yo. 2011 me encontró... nerdeando.
Si a alguien le llega a interesar, acá tienen para bajar mis nardos wallpapers. Compatibles con cualquier celu con 640x480 de resolución, si bien fueron creados para mi Galaxy Spica.
Si de casualidad comparten mi gusto en Chicas Suicidas (Feyne, teailobiu ♥) o son dignos herederos de Salazar, ahí tienen. Y sino... ahí tienen también.
Y ya que estamos celuleando, recuerdo que hace poquito nomás recomendé la aplicación Aldiko como lector de e-books. Tachen lo que dije.. bah, lo que escribí. La gente de Moon+ desarrolló su propio lectorcito que... más o menos le rope el tujes.
Este lectorcito para empezar
¿Donde sí le rompe el tujes a Aldiko? En la velocidad. Todo carga rapidísimo en comparación.
Se puede bajar de la paginita que linkeé o buscando "Moon+" en el mercadito de Android. Adfree también está en el mercado androide, pero necesita que el teléfono esté rooteado.