La verdad es que tengo que reconocer la genialidad de Jo-Kath Rowling. No tanto su talento literario que si bien lo tiene, está sabiendo aprovecharlo al máximo. Y ni siquiera estoy hablando de fama y fortuna, sino de algo más profundo. Una suerte de compromiso social, si se quiere así llamarlo.

Por esto me quito el sombrero ante la mamá de Harry Potter. Lo hiciste de maravilla, negra. (¿?).

"The Casual Vacancy" es un libro complicado. No por su complejidad (al contrario), sino porque tiene tantos personajes que para entenderlo uno tiene que mudarse al pueblito de Pagford. Creo que no fue hasta la mitad del libro que me consideré realmente "asentada" y familiarizada con la población y el entorno.
Las descripciones que hay del el libro cuentan de un pueblo "en guerra": Adultos contra jóvenes, maridos contra esposas, ricos contra pobres y la más amplia variedad de viceversas que se le pueda a uno imaginar, y la muerte de uno de los más importantes funcionarios del pequeño "gobierno" local.

Luego de leer de cabo a rabo el libro siento que no es tan así. Las "guerras" que se traban a través del libro son tan comunes como Harry Potter era mágico. A mi parecer, son todas aquellas pequeñas desgracias cotidianas que te quitan las ganas de salir de la cama por las mañanas.
Si Harry Potter era fantástico y ocurrente, este libro es tristemente mundano y reproducible a la vuelta de la esquina.

Y ahí es cuando creo que entra la genialidad de Rowling.
Lamentablemente una de las cosas de las que muchos -demasiados- lectores de Harry Potter no se percatan -o al menos no terminan de incorporar- es que es, entre otras cosas, un libro contra el racismo.
Todos ya sabemos como los magos son todos iguales sin importar de qué tipo de familias vengan, pero... ¿Qué hay entre muggles y magos? Ciertamente no creíste que por tener magia eran mejores que nosotros (por favor, decime que no)...
La realidad es que Potteruda como soy, me ha tocado leerlo y escucharlo por doquier. Gente que no capta que la idea es que la segregación es "mala". Que no podemos vivir todos juntos en armonía y la mierda que es eso. Porque por lo visto no basta el sufrimiento por el que tuvieron que pasar Harry, Hermione y muchos ortos personajes para entender que la coexistencia tiene que ser un objetivo...
Pero aun así, en juegos de rol (y en la vida misma) me canso de leer y escuchar a gente -muy fuera de personaje- desmereciendo a los muggles (mucha gente muy en serio) y causándome increíbles ganas de preguntarle "¿Es que no te quedó nada del maldito libro?".

(Me ha tocado leer blogs enteros de gente hablando de su vida cotidiana en términos de muggles y mundos mágicos y si bien me consuela la idea de pensar que esa gente es psicótica, ese racismo -si bien literario- no deja de ser real).

Y quisiera creer que es un sentimiento similar el que impulsó a Rowling a escribir "The Casual Vacancy". Si la leyeron tantos ¡chicos! con que tan solo un pequeño porcentaje lea "The Casual Vacancy" -sea de curiosa, cholula o simple y puramente Potteruda- ya basta. Si el mensaje no fue suficientemente fuerte en la saga de Harry Potter, creo que lo es en "The Casual Vacancy".

Y esta vez ni siquiera se trata tanto del racismo. Es inclusivo con todos los odios: entre jóvenes y adultos, entre géneros, preferencias sexuales, religiones, etnias y principalmente: clases. Tampoco se salvan las intolerancias a las diferentes aptitudes, sanos y enfermos, etc.
Nadie se salva.
Se trata de todas esas cosas que nos conforman y nos hacen peores personas. Y si es genial que alguien hable de esto, es increíble que alguien le hable de esto a los chicos.

Así que sin espoilearte te digo: leé "The Casual Vacancy". Calculo que en algún pequeño rincón te vas a encontrar.

Creo que ni hace falta comentar lo "Potteruda" que soy. Desde que la descubrí, me encontré fascinada por la saga del maguito inglés. Aunque no tanto la historia en sí como el universo paralelo que creó su autora.
Soy de esas que ha hecho cosplay. Durante el invierno salgo con la bufanda rayada de "mi" casa y tengo un par de varitas. Me gusta mucho la simbología de la saga, supongo que por lo inclusiva que es.
Curiosamente, también me parece más que inapropiada la manera que el fandom se apropió de uno de los símbolos gráficos más importantes de la saga: el las Reliquias de la Muerte.

Desde el principio el paralelismo está bien trazado: Grindewald fue un mago europeo a favor de la pureza racial que tomó un símbolo místico y se le terminó atribuyendo las características su ideología. La fecha el duelo final con Dumbledore coincide con la caída de la Alemania Nazi. La prisión de Nurmengard y la ciudad de Nuremberg, son varias las analogías.
Mi pregunta entonces es: ¿Porque tantos "Potterudos" tienen tal fetiche con el símbolo de las Reliquias si es un claro análogo de la cruz esvástica?

Y no es que me parezca mal reivindicar el viejo símbolo hindú-budista-jainista. Realmente me gustaría mucho poder verlo y no pensar en el régimen Nazi, pero talvez sea por eso que cuando veo el símbolo de las Reliquias no pienso en la epopeya de Harry, sino en el reino de terror de Gellert Grindewald. Y por este mismo motivo es que creo que la población mágica está más para el lado de Viktor Krum que el de Xenophilius Lovegood: Solo un lunático conocido por su pasquín amarillista como Xenophilius podría llevar el equivalente a una esvástica al cuello a un casamiento sin que lo saquen a maleficios...

Así las cosas no termino de entender por qué el fandom quisiera apropiarse de un signo así. No voy a negarlo, morfológicamente es incluso más atractivo que la esvástica e icónicamente es más interesante también. Pero aun así, no puedo quitarle el peso pseudo-histórico.
No puedo dejar de equiparar a los judíos del nazismo con los muggles perseguidos por Grindewald. Y no me habrá tocado ser judía, pero sí ser Muggle.

 

Y no quiero hacer análisis sociológicos. Tampoco quiero decir que todo el fandom está equivocado, pero pensar en el símbolo de las Reliquias me causa más shock que la Marca Tenebrosa.

Y quien sabe hasta sea una buena señal, y dentro de poco uno pueda ver a gente con esvásticas, queriendo aludir no al fachismo, sino a todo lo auspicioso... Pero no. Todavía falta para deshacer tanto daño. Ojalá en la Inglaterra mágica no haya costado tanto. 

Para Ud. que lo pidió. Luego de la reseña de Harry Potter - Film Wizardry:

Harry Potter - From Page to Screen. 

Lo primero que llama la atención de este libro no es su preciosa tapa (muy sobrio azul con dorado y laca), ni tampoco su tamaño (formato de unos 24 x 36 cm). Lo primero que llama la atención de este libro es su peso, ya que con alrededor de 3,7 kilogramos es sin duda la pesadilla de cualquier lector.

Que este peso nos dé una idea de lo que trae este librito.

Lo primero que tendría que establecer, para hablar de manera apropiada de este libro, es compararlo con Harry Potter - Film Wizardry. 

Si "Film Wizardry", es cantidad, "Page to Screen" es calidad. Donde  "Film Wizardry"  es una extensa y alegre colección de fotos, réplicas y anécdotas del proceso de producción de las películas, "Page to Screen" es el diario de producción. 

Si en algún momento comenté que las imágenes de Film Wizardry parecían chicas, "Page to Screen" muestra lo que tiene que mostrar con lujo de detalles. Si "Film Wizardry" comenta que hubo muchos directores que se interesaron en el proyecto, "Page to Screen" te cuenta como Steven Spielberg no tomó el puesto, porque no se lo dieron a Terry Gilliam y por qué Chris Columbus quiso ser el último entrevistado.

Si bien el libro no cuenta con la cantidad de imágenes que uno quisiera (el libro sería infinito, lo que mucho me encantaría), se pueden apreciar una cantidad absurda de perlas; sean guiones preliminares, fotos de las locaciones, props de todo tipo, arte conceptual, lo que a uno se le ocurra y más. 

Para empezar, en la quinta página nos topamos con Dumbledore, quien por poco pareciera habernos chocado en un pasillo. 

"¿Por aquí no se llega al baño?"

Antes de los contenidos, nos encontramos con el siguiente montaje -que como montaje será horripilante y lo siento, había que decirlo- pero marca el índice y cuenta los diferentes contenidos del libro:

Por suerte, en la foto no se aprecia lo barato del montaje.

Aparte de traer una sección para todas y cada una de las películas (Parte I) el índice también señala un apartado para el arte de las pelis (Parte II). Esta sección incluye una parte dedicada a los personajes y al costuming, otra a las locaciones y diseño de los sets, otra de criaturas (más maquillaje y efectos digitales) y por último artefactos y construcción de props.

La Parte III es brevísima y solo incluye algunas fotos conmemorativas del final de las grabaciones, el colofón y los agradecimientos.

El famoso mapa

Una de las cosas que más esperaba de "Page to Screen" era una versión algo más legible del mapa de Hogwarts que Rowling dibujó para la producción.

Había visto reproducciones online e incluso aparece en varios documentales, pero tenerlo en frente y poder leerlo bien es otra cosa. 

Diseños, trajes y demás parafernalias de Quidditch

Como dije, el libro tiene una cantidad de detalle absurda, lo que es genial porque responde muchas preguntas: Una de ellas (y muy importante) es por qué los ojos de Harry no son verdes en las películas, siendo que tan simple como ponerle al niño unos lentes de contacto. 

¿!Pues no resulta que lo hicieron?! Al comienzo de la filmación le pusieron a Dan Radcliffe lentes de contacto pero pronto le causaron una reacción alérgica que lo tenía todo el tiempo con los ojos rojos y llorosos. Al parecer esto fue hasta útil para el final de la primer película (lo primero que se filmó), pero inservible para todo el resto, así que hubo que cancelar los lentes. También probaron modificar el color digitalmente, pero el resultado al parecer no fue bueno. 

Modelos del castillo.

Algo similar pasó con un set de prótesis dentales para Hermione, con las cuales Emma Watson apenas podía hablar. Según el libro se puede notar hacia el final de la primer película, pero se omitió para todo el resto de la filmación. 

Página del baile de Navidad

Paginas de personaje de Lupin y Tonks

Las hojas de personaje son algo que destaca y muy bien, en especial cuando se ven los detalles: Las telas gastadas, las texturas, las composiciones de color ¡todo tiene sentido!
La página de Tonks, por ejemplo, marca perfectamente la forma en que el personaje madura, desde su primer look "punkoso", pasando por túnicas de maternidad y hasta la pelea final en Hogwarts (...más esa imagen que siempre me negué a creer que fuera canon).

Página de personaje de Luna

Páginas de los hermanos Weasley

 Algunas páginas pecan por lo brevísimas que son, pero no puedo dejar de recordar que el libro es suficientemente pesado así como viene.

Planta de Hogwarts

La parte de los sets es todo lo que hubiera querido hace 5 años, cuando jugaba religiosamente en Somos Muggles.
Si yo me quejo de que no existe un Marauder's Map, bastante me contento con la planta del nivel más bajo de Hogwarts, hecha para facilitar la creación de los modelos del castillo.
No trae tanto detalle como uno quisiera (ni siquiera es tomada como un canon en la producción de las películas), pero facilita el entendimiento de las entradas y salidas, acantilados y la localización de diferentes lugares que, para los que hemos jugado RPGs, hubiera sido información vital.
Lamentablemente, la foto -sacada con mi celular- no estará jamás a la altura.

Gryffindor Common Room

Slytherin Common Room

Aquí es donde me lamento de que las demás salas comunes no hayan salido en las películas. Los detalles y las descripciones hacen que todo cierre.

Mapa de Diagon Alley

Ministerio de Magia

Es increíble lo cuidado que está el detalle cuando se nota la inclusión del carrito de "Ministry Munchies" (que no se lee en la foto).

Página cuádruple del Hungarian Horntail (jodida de fotografiar)

La sección de criaturas tampoco tiene desperdicio. Por ellas pasan los dragones, pixies, centauros, obviamente hay menciones especiales para Buckbeak y los thestrals, con una cantidad de arte preliminar y final que quita todas las dudas.

Nagini, la serpiente mamífera.

Como esta, de Nagini. Si alguna vez les causó curiosidad eso de que Voldemort tomara la leche de su ofídia compañera, la imagen ahí arriba despeja muchos interrogantes.
...O crea muchos más. Según.

Diseños de varitas

Es sabido lo mucho que se cuidó todo lo relacionado con las varitas, y es increíble ver la diferencia entre ellas todas, más los diseños que jamás se usaron.

Vuelo en escoba (Moody tiene la posta).

Las Reliquias.

En definitiva, "Page to Screen" podría llegar a ser una suerte de Biblia de las películas de Harry Potter. Si bien no es tan extenso como el fanático enfermo quisiera (léase: yo) se entiende perfectamente que más libro sería hasta peligroso para la salud del lector.
En especial porque este tipo de libro es para disfrutarlo en la cama o en la mesa y en ningún otro lugar. Esa es mi única queja real sobre este libro: si bien tiene todo el texto que uno pudiera pedirle y toda la información que uno quisiera devorar, no es viable para ser transportado y leído al paso (salvo talvez si se lo lleva en carrito).

Dicho todo esto, "Page to Screen" se complementa perfectamente con "Film Wizardry". El que les tenga ganas a estos libracos que no lo dude ni un instante, que para colmo Amazon los ofrece juntos con 5% de descuento.

Cuando llegué hoy a lo de mi Má, una de las cosas con las que me deparé fue una ENORME bolsa símil arpillera blanca justo en la entrada. Cuando le pregunté a mi Má qué corchos era eso, me dijo "Es para vos".
Con cara de no entender nada le pregunté "¿Cómo para mí?" y me comentó que por lo visto alguien me había mandado un ladrillo.
Agarré la bolsa (que no fotografié, qué fail) y en efecto, o eran un par de ladrillos o me había llegado el pedido de libros de Amazon. Luego de almorzar, me dediqué a desvendar el misterio con un par de tijeras.

La enorme bolsa de correo contenía una caja.
La caja contenía un paquete embalado en plástico.
El paquete plástico contenía otros dos paquetes embalados en más plástico.
Cada paquete contenía un libro.

Siendo que uno era un tardío regalo que cumpleaños, mientras que el otro es un futuro regalo de Navidad, me dediqué a abrir el más pequeño para poder llevármelo a casa con mayor facilidad.

Esto es lo que contenía:
(advertencia: esto va a tener muchas imágenes fuera de foco, causadas por mi ataque de fangirlismo)

 Harry Potter - Film Wizardry

Hace tiempo lo había visto en Amazon y lo que más me sorprendió fue la cantidad de "réplicas" que trae, aparte de ser un gordo behind the scenes lleno de info sobre los diseños, props, efectos y toda la bola.

Debo decir que esta tapa es simplemente hermosa: Colores especiales, cuño seco, laca sectorizada... Un placer para los sentidos.

Tercera página del libro

Esta parte de la página casi me da un ataque. Estuve a ESTO de salir corriendo a buscar una pluma. xP

No vino por lechuza, pero...

Encontrar el sobrecito con la carta casi me pianta un lagrimón.
Yo tengo mi carta y Uds. no. Lero.

Catálogo de Borgin & Burkes

Este catálogo no es es lo mejor del libro, pero no se desaprovecha.

En realidad trae stickers

La tapita de Advanced Potion-Making es solo una fachada: adentro trae stickers para rotular tus propias pociones.

Stickers de Bezoares y frascos de pociones.

Una linda cantidad de rótulos.

Muy cuidado el diseño de los rótulos. Destaco el detalle de los ingredientes de las pociones y sus cantidades.

I LOLed.

Esta página me causó mucha gracia. Por si no se nota, son las diferentes velocidades del Knight Bus.

Cajitas de Honeydukes

Estas página está troquelada para armar cajitas de golosinas de Honeydukes.
Deben ser horripilantes, pero igual se me antojan las "alas de mariposa azucaradas". :P

Programa de la 422nd Quidditch Cup

El programa está muy bueno. ¡Hasta propagandas, trae!
Genial fue ver a Argentina en la lista de países participantes de la copa. :)

Zarpancia

En los diferentes dobleces están los eventos.

El programa del baile de Navidad es algo que no esperaba. Si la mostraron en alguna parte de las pelis, la verdad lo ignoro, pero es preciosa.
Con tantas partes tan finitas, me dio algo de miedo sacarla del sobrecito de papel vegetal en que viene...Después de estas fotos, dudo volver a sacarla. xD

Decretitos.

La parte de Umbridge trae sus propios decretos. Dan ganas de comprarse unos marcos bien antiguos y hacer estragos por las paredes de casa.

I solemnly swear...

Hace tiempo le tenía ganas al mapita y durante mucho tiempo contemplé la idea de pedirme el de Noble Collection. No es todo lo que esperaba en términos de papel (justamente mi miedo con el de Noble Collection) pero lo tengo. :)

EDIT: Mirando la parte de atrás del libro, dice que el mapa es en efecto una reproducción del de Noble Collection (si bien los dobleces no parecen coincidir, nintendo :/ )
Este es un dato interesante, porque el mapa solito sale 10 dólares más que todo el libro.
El único verdadero problema es que de mapa tiene muy poco. No es que pretenda el plano de Hogwarts, pero es simplemente un rejunte de gráfica similar al mapa y créditos de la película. Me decepcionó un poco que al dorso no tenga un miserable dibujo ya que solo trae impresa la textura que imita al pergamino.
En este aspecto agradezco jamás haber llegado a comprar el de Noble Collection. :) 

Catálogo de Weasley's Wizard Wheezes

Este debe ser el "peorcito" de los catálogos. Si bien la gráfica es consistente, me resulta muy kitsch y no sé si este sería el estilo de dos brujos adolescentes. Talvez hasta lo sea, y simplemente no me gusta este estilo "película de cine Z".

Identificación del Ministerio

Esta tampoco me la esperaba, y menos recuerdo si salió en la peli. 

Destaco el detalle del nombre de los dedos, consistente con la quiromancia. Curioso, ¿no?

Así las cosas, el libro me encantó, y eso que ¡ni lo leí! No puedo esperar a que me baje un poco la emoción para poder sentarme a leer. 

No todo son rosas:

-Una cosa importante de este libro es que tiene mucho texto, por lo cual a veces parece que las imágenes son algo chicas, si bien tampoco son minúsculas.

-Otro detalle importante es que al ser del año pasado no cubre la última película de la saga, aparte de la última doble página del libro. 

-Si bien no faltan los más importantes, no están TODOS los personajes. Mi Má notó la falta de Mr. Ollivander.

-Para los más hinchapelotas, es importante decir que las piezas que incluye el libro no fueron hechas con el mejor papel. Si bien es genial tenerlas en las manos, a veces se sienten algo baratas. 

Dicho todo esto, este libro es un poco más "cantidad" que "calidad", lo que es más que coherente si tenemos en cuenta lo que sale.

Y si leyeron hasta acá y notaron que este es solo uno de los dos libros que recibí, acá les chusmeo el otro. Pero SHHHHHH, que Mr. Noel todavía no me lo trajo.

Los detalles los dejo para después de Navidad.

Esta mañana ingresé en Pottermore. Lo hubiera hecho ayer, pero como no le puse demasiado empeño (por no decir ninguno), me quedé afuera por nada. Pero hoy se dio. ;)

No hace falta ni mencionar los gratos recuerdos que me trae ese nombre. Fue loco como registrarme esta mañana tuvo el mismo saborcito que jugar en el viejo RPG, si bien no tiene tanto que ver.
Admito que me da un poquito de nostalgia y hasta ganas de volver a jugar... Pero también un poquito de tristeza de saber que ya no se puede.

Cabe destacar que mencantó el nombre de usuario que me tocó: una planta venenosa y sangre (más el obligatorio numerito). De haberlo elegido yo no hubiera quedado tan cool. En especial con algunas de las opciones que tenía, todas muy genéricas y cursi.

¡Pucha como me costó terminar ese libro!
Lo entendería si no me entretuviera, pero ni siquiera era el caso. Será la manía de leerlo en la camita y antes de dormir, y mucho no aguanto antes de caer en los brazos de Oneiros. Curiosamente lo que más me costó fue el último 10% del librete, que se lee en un periquete.

Así las cosas ya me embarqué a pre-editar Harry Potter and The Order of The Phoenix para mi versión epub. Qué puedo decir, con lo largo que es el libraco no voy a terminar never jamás. Ayer recién le puse las imágenes y vi que solo tenía 5 capítulos corregidos. Cinco de como treinta y ocho capítulos que tiene el librete. Solo de pensarlo me muero de la pereza. -_-


Once días sin soñar con el susodicho... ¿Es muy enfermizo decir que lo extraño?

Sí, muy probablemente lo sea.

Cuarto libro.
Largo de leer y corregir (por eso me tardé tanto).
Ahora que estoy con la fuckultad Y leyendo otros libros, calculo que va a pasar bastante tiempo antes de poder leer y corregir el siguiente tomo.

Harry Potter and The Goblet of Fire - Ed. Bloomstastic
Formato: epub
Idioma: Inglés
Versión: Bloomslastic (texto brit de Bloomsbury + ilustraciones de Scholastic).
Como ya dije, siéntanseN libres de distribuir esta versión mestiza.

Poco que reportar en este feriadón carnavalesco, aparte de que pronto debería estar subiendo el próximo e-book de Harry Postre. Y que me estoy dando una pausa de tantos maguitos, finalmente leyendo A Hitchhiker's Guide to The Galaxy, de Douglas Adams.
No llevo mucho leído (3 capítulos nomás) y la verdad me empieza a resultar un poco... sobrevalorado. Me gusta, pero ese estilo de humor me está empezando a cansar un poco.
Al menos ya entendí la importancia de llevar siempre una toalla, pero con el tipo de estructura de 3 párrafos de no-pasa-nada + 15 páginas de explicaciones humorísticas siento que no voy a ninguna parte (y ojo que tampoco estoy esperando un libro de acción), pero ya veremos más entrado el libraco.

Una cosa con la que vengo muy bien es con la dietona. 2.5 kg en 2.5 semanas debe ser un récord para mi rechoncha persona. Ya bajé todo lo que subí en las vacaciones (y un poquito más) y la idea es no aflojar.
Pensé que me iba a ser imposible eliminar el azúcar ("refinado", por llamarlo de alguna manera) de mi vida, pero aquí estoy. Y por imposible que parezca puedo pasar días enteros sin azúcar ni nada que lo contenga, a diferencia otras veces en que simplemente moría en el intento.
Vamos, que cada vez falta menos. :3

Tercer libro de la saga, en edición "Blomslastic".
Fue un dolor de cabeza la cantidad de errores que presentó este libraco desde el PDF del que partí.
¿La peor parte? Que Acrobat se coma algunas líneas del texto cada tanto. Sin comentarios, mucho menos explicaciones.
Si ven algún pifie importante, me avisan.

Harry Potter and The Prisoner of Azkaban - Ed. Bloomstastic
Formato: epub
Idioma: Inglés
Versión: Bloomslastic (texto brit de Bloomsbury + ilustraciones de Scholastic).
Como ya dije, siéntanseN libres de distribuir esta versión mestiza. 

Feliz año nuevo. Porque salvo las personas con las que brindé, creo que no saludé a nadies más. Al menos no "a los gritos", qué sé yo. 2011 me encontró... nerdeando.

Si a alguien le llega a interesar, acá tienen para bajar mis nardos wallpapers. Compatibles con cualquier celu con 640x480 de resolución, si bien fueron creados para mi Galaxy Spica.

Si de casualidad comparten mi gusto en Chicas Suicidas (Feyne, teailobiu ♥) o son dignos herederos de Salazar, ahí tienen. Y sino... ahí tienen también.

Y ya que estamos celuleando, recuerdo que hace poquito nomás recomendé la aplicación Aldiko como lector de e-books. Tachen lo que dije.. bah, lo que escribí. La gente de Moon+ desarrolló su propio lectorcito que... más o menos le rope el tujes.
Este lectorcito para empezar es gratis. Hoy lo actualicé y por lo visto ya lo no es más, igual la versión paga no parece tener muchas ventajas (cuando existen apps como Adfree  ;P). También es completamente configurable (a veces hasta marea un poco) y tiene mil opciones. Algunas de las que destaco son las opciones de resaltar (con varios colores, subrayado y tachado) y la capacidad de dejar notas en diferentes secciones de los libros (aparte de las marcas). Otra cosa que me gusta es no tener que importar los libros obligatoriamente para leerlos, lo que es irritante cuando se compilan los libros propios y se están haciendo pruebas.
¿Donde sí le rompe el tujes a Aldiko? En la velocidad. Todo carga rapidísimo en comparación. 
Se puede bajar de la paginita que linkeé o buscando "Moon+" en el mercadito de Android. Adfree también está en el mercado androide, pero necesita que el teléfono esté rooteado.

Como prometí, aquí está el segundo libro de la edición "Bloomslastic" de Jarri Postre para leer toda bonita en el smartphone de la dama y el e-book reader del caballero.

Harry Potter and The Chamber of Secrets - Ed. Bloomslastic
Formato: epub
Idioma: Inglés
Versión: Bloomslastic (texto brit de Bloomsbury + ilustraciones de Scholastic).
Como ya dije, siéntanseN libres de distribuir esta versión mestiza. 

Reitero que para leer en PC recomiendo Calibre y para Android Aldiko, que para colmo permite descargar gratis una barbaridad de libros de dominio público. Sino, también pueden conseguirlos a través de Feedbooks o Project Gutenberg. Que yo sepa el primero solo tiene textos en inglés, pero el segundo al parecer tiene mucho en portugués.

Ya empecé Prisoner of Azkaban, justito después de The Curious Case of Benjamin Button. Honestamente lo bajé solo porque me había quedado con ganas de ver la peli y... Ahora ni la peli quiero ver.
La idea supuestamente nació de un comentario que hizo Mark Twain, hablando de que lo mejor de la vida debería estar al final y no al principio y la verdad, es una idea con mucho potencial... Pero en eso queda.
A riesgo de spoilear la trama, les digo que es tan trucho como que Benjamin nace viejito para horror de todos. Se va haciendo más joven, se casa, se hace milico, se va a la universidad, se hace pibe y termina bebé. Fin.

Veredicto: Un zapatazo en la cara del autor.

Ya hace algunas semanas que encaré el proyecto de elaborar una edición -muy personal- de los libros de Harry Potter para leer en mi smartphone.
Después de romperme la cabeza varias veces entre los pros y contras de las diferentes ediciones y formatos, decidí que iba a hacer una propia.


Fanática de los "originales", tenía que ser la versión de Bloomsbury (la británica), que no es tan fácil de conseguir online. Pero luego de haber empezado -por error- una edición de Scholastic (yanqui), me gustó mucho lo de incluir ilustraciones al principio de cada capítulo.
Así que usé las dos cosas.

El problema fue que los PDFs de la version de Bloomsbury tenían mil saltos de página y varios errores de OCR que, hinchapelotas que soy, TUVE que editar (aunque deben quedar varios que se me escaparon). Obviamente: obtuve mi edición recién después de terminar de leerla. Así que para no amargarme demasiado, la comparto:


Harry Potter and The Philosopher's Stone - Bloomslastic Ed.
Formato: epub
Idioma: Inglés
Versión: Bloomslastic (texto brit de Bloomsbury + ilustraciones de Scholastic).

Para leer en PC recomiendo Calibre, que también sirve para gestionar e-books. Para leer en Android recomiendo la aplicación Aldiko, que para colmo permite descargar gratis una parva de libracos de dominio público y unos cuantos títulos originales, igualmente gratis (...siempre y cuando ande Feedbooks).

Espero dentro de poco estar terminando y corrigiendo Chamber of Secrets pero si en algo me conozco, mejor me espero sentada.
Obviamente que si a alguien le interesa, siéntase libre de distribuirla. Lo que sí, avisen que es una versión híbrida (o más bien mestiza) entre diferentes ediciones.

Y ya que estoy hablando de libros, aviso que terminé Twilight. Y a riesgo de perder los pocos amigos que tengo... Mejor ni la comento.
Veredicto: Una palmada en la frente.

A algunos les va a sorprender lo que vua decir, pero estoy leyendo.
Se sabe que a diferencia de cuando era chica, de grande me volví bastante reacia para la lectura -cuando era pendex le meía la vida, pero curiosamente ésta fue una de las cosas que redescubrí ahora que tengo un smartphone y se me ha dado por leer cosas nuevas y releer viejas.
¿Quién diría, no? Que lo que me evitaba leer era principalmente el formato... Y así las cosas, desde que estrené telefonito no solo me puse a leer Drácula y recopilar la saga de Harry Potter en un epub que me guste (con capítulos, ilustraciones, correcciones, etc), sino que hasta me ha agarrado para el lado del masoquismo literario:
Ayer me puse a chusmear Twilight, de Stephenie Meyer.

La verdad es que todas las reseñas que leí al respecto tienen TODA la razón: Es un libro de mierda.
Tenía la esperanza de que fuera tan malo que se volviera bueno*, pero ni siquiera eso. Y es cierto, la señora de las puras "e"s usa demasiado la palabra "perfect" para describir a Edward; y no hace falta llamar a Antie para que venga y te diga que: "¡E' re fanfic esta garompa!".
 Lo único que me resulta meritorio de esta mitad de libro (porque eso llevo leído y carajo, ¡no pasa nada!) es que retrata bastante bien el teen angst... Lo que por supuesto, es embolantísimo de leer. No se hubiera gastado tanto la autora en caracterizar a los personajes, eh? Cada cual más vacío y chato que el otro.
¿Saben cuál es la impresión que me dio? Que la mina se ponía en Bella Swan y escribía -obviamente sin darle mucha bola a la estructura de oraciones ni párrafos. ¿La cosa se ponía muy monótona? Apretaba Shift+F7 en el WinWord y elegía el sinónimo que sonara más inteligente. 

Un dato gracioso fue haberle comentado de este libro (o mitad de libro) a mi Má esta mañana y que me comentara algo como "No me gusta, no son homosexuales. O pedófilos...".  O_o
Esto se entiende mejor si se sabe que a mi Má la corrompió hace mucho Anne Rice, la condenada reina de los vampiros que se la comen.
Increíble fue mandarla a leer a Drácula, y que me dijera que nunca tocó la obra de Bram Stocker. Después yo soy la rara (y con este pelo violeta, bien que lo soy).

Bueno, esta fue mi breve vomitada de Twilight. No creo seguir leyendo la saga después de este libro, así que a lo sumo volveré a vomitarla cuendo termine de leer este librete. 
Espero que nadie se sienta ofendido. Si les gusta la saga, mejor por Uds. Las cosas que a uno le gustan nunca sobran.



* Hay cosas que de tan malas que son, se pasan a la categoría opuesta. De tan patético que es cómico, algo que es extremadamente malo puede volverse genial. Ej: Bloopers bien pelotudos, películas Clase Z, Curb Your Enthusiasm, etc.

Poco menos de 365 días para los 30, qué lo parió... Pero bueno, si para no llegar hay que morirse antes, mejor llegar ¿no?

Así las cosas el cumple no estuvo muy bueno que digamos. Se agradecen los intentos de Má y Pá para aplacar la soletud, pero entre que el niño estuvo por demás inquieto y que me tuve que perder la party de Dana... Como que bleh.

Afortunadamente el bleh fue corto, ya que el domingo ya estaba volviendo el dorima, todo enchinado.

Obviamente voy a obviar (¡jo!) las cursilerías y detallar lo frondoso del botín. Y a riesgo que que este post sea tildado de materialista -lo que no deja de ser una buena idea para un tag- como que no se va uno a USA y China (pasando por Japón) todos los días, ¿no? Mucho menos sin traerle a la patrona cumpleañera algo lindo.
Repasemos:

 

Libracos: Cataloguete Art Nouveau y manual de tipografía. Para devorar ni bien haya un instante y robar -oh sí, robar- muchas ideas. 

Muñecos endrogados en mi estante.

En su corta estadía por Japolandia el marido no se pudo contener y trajo a Jiji, quien por las noches juega al truco con su amigotchi Totoro, que a su vez vino de Seattle.

¿Qué puedo decir? Con esas caras de tranfugas tengo que dar gracias de que no falte nada cada vez que quedan solos en casa...

Y bueno, ya lo había anticipado en el otro post, también recibí un lindo Spica con quien me estoy cebando mal. ...Después de casi matarlo ayer en un intento fallido de flashearlo y rootearlo para hacerle andar el GPS.
Es loco, porque al mismo tiempo de tener el derriere todo fruncido de casi "brickearlo", también tengo un cachitín de orgullo por haberlo logrado yo solita. No es que sea algo especialmente jodido de hacer... pero es una nerdeada más para la colección.
Así las cosas me sumo al mundo de los smartphones con este lindo aparatejo. Si me ven más conectada al mundo ya saben porque -y desde donde- es.

Otro regalo de cumple que debo destacar es la barbaridad de bandejas para mini-muffins que me dio mi Má. No solo porque son funcionales (aunque lavarlas da una paaaaja) sino porque el tamaño de los muffinitos es lo más chulo que vi en mucho tiempo.

Sip, eso que ves es dulce de leche.

Vale decir que ninguna lerda mi Má, que sabe que liga su porcentaje cada vez que hago muffins. :9

Hace un tiempo me tocó ver Zeitgeist: Addendum.
Sí, tarde..pero es lo de menos. Habiendo nacido en una época bastante "chota" para expresar todas esas tendencias subversivas que suelen aparecer con la adolescencia, me resulta curioso encontrarme con el ideario del Proyecto Venus casi a mis 30 años.
Y más curioso aun me resulta no encontrarlo nada novedoso, ya que ideas como estas son las que mamé toda mi vida de los locos subversivos de mis viejos (los quiero ♥ viejos).
Y no puedo dejar de pensar en lo triste (o más bien patético) que es poder pensar en tantas soluciones para un paradigma tan nefasto... O ni siquiera tener que pensarlas, ya que también vienen servidas en bandeja, como el caso de las pelis de Zeitgeist y El Proyecto Venus. ¿Pero implementarlas, que muy bien nos vendría?
Quiero pensar que es una cuestión de "todavía". Porque si me pongo a pensar en toda la gente que sufre (y sufrirá) las consecuencias de este capitalismo agotado y egoísta, me tiro por un barranco.
Y será re subversivo de mi parte, pero quisiera pensar que para cuando Bam-bam esté en el secundario (o lo que haya dentro de unos 15 años), que este es el tipo de documental que van a pasar en la escuela.
O mejor aun, que lo pasen en su clase de historia como antecedente de lo que fue la revolución de la Economía Basada en Recursos... Ok, paro de soñar.

Ayer vi American Psycho. No recuerdo quien le hizo tanta propaganda para decepcionarme tanto. Cristian Bala está para comerlo con cucharita, pero no me gustó que empiece con lo que se supone que es la psicopatía y luego se vaya TAN de mambo (y no estoy hablando del delirio hacia el final).
Supongo que tendría que leer el libro. :S

Y hablando de libros, estoy aprovechando que mis viejos le están comprando la nueva colección de María Elena Walsh al heredero para disfrutarla yo. Aprovecho también que Bam-bam tampoco sabe leer y la disfrutamos juntos a la hora del "cuentohistoria". ;P