La verdad es que tengo que reconocer la genialidad de Jo-Kath Rowling. No tanto su talento literario que si bien lo tiene, está sabiendo aprovecharlo al máximo. Y ni siquiera estoy hablando de fama y fortuna, sino de algo más profundo. Una suerte de compromiso social, si se quiere así llamarlo.

Por esto me quito el sombrero ante la mamá de Harry Potter. Lo hiciste de maravilla, negra. (¿?).

"The Casual Vacancy" es un libro complicado. No por su complejidad (al contrario), sino porque tiene tantos personajes que para entenderlo uno tiene que mudarse al pueblito de Pagford. Creo que no fue hasta la mitad del libro que me consideré realmente "asentada" y familiarizada con la población y el entorno.
Las descripciones que hay del el libro cuentan de un pueblo "en guerra": Adultos contra jóvenes, maridos contra esposas, ricos contra pobres y la más amplia variedad de viceversas que se le pueda a uno imaginar, y la muerte de uno de los más importantes funcionarios del pequeño "gobierno" local.

Luego de leer de cabo a rabo el libro siento que no es tan así. Las "guerras" que se traban a través del libro son tan comunes como Harry Potter era mágico. A mi parecer, son todas aquellas pequeñas desgracias cotidianas que te quitan las ganas de salir de la cama por las mañanas.
Si Harry Potter era fantástico y ocurrente, este libro es tristemente mundano y reproducible a la vuelta de la esquina.

Y ahí es cuando creo que entra la genialidad de Rowling.
Lamentablemente una de las cosas de las que muchos -demasiados- lectores de Harry Potter no se percatan -o al menos no terminan de incorporar- es que es, entre otras cosas, un libro contra el racismo.
Todos ya sabemos como los magos son todos iguales sin importar de qué tipo de familias vengan, pero... ¿Qué hay entre muggles y magos? Ciertamente no creíste que por tener magia eran mejores que nosotros (por favor, decime que no)...
La realidad es que Potteruda como soy, me ha tocado leerlo y escucharlo por doquier. Gente que no capta que la idea es que la segregación es "mala". Que no podemos vivir todos juntos en armonía y la mierda que es eso. Porque por lo visto no basta el sufrimiento por el que tuvieron que pasar Harry, Hermione y muchos ortos personajes para entender que la coexistencia tiene que ser un objetivo...
Pero aun así, en juegos de rol (y en la vida misma) me canso de leer y escuchar a gente -muy fuera de personaje- desmereciendo a los muggles (mucha gente muy en serio) y causándome increíbles ganas de preguntarle "¿Es que no te quedó nada del maldito libro?".

(Me ha tocado leer blogs enteros de gente hablando de su vida cotidiana en términos de muggles y mundos mágicos y si bien me consuela la idea de pensar que esa gente es psicótica, ese racismo -si bien literario- no deja de ser real).

Y quisiera creer que es un sentimiento similar el que impulsó a Rowling a escribir "The Casual Vacancy". Si la leyeron tantos ¡chicos! con que tan solo un pequeño porcentaje lea "The Casual Vacancy" -sea de curiosa, cholula o simple y puramente Potteruda- ya basta. Si el mensaje no fue suficientemente fuerte en la saga de Harry Potter, creo que lo es en "The Casual Vacancy".

Y esta vez ni siquiera se trata tanto del racismo. Es inclusivo con todos los odios: entre jóvenes y adultos, entre géneros, preferencias sexuales, religiones, etnias y principalmente: clases. Tampoco se salvan las intolerancias a las diferentes aptitudes, sanos y enfermos, etc.
Nadie se salva.
Se trata de todas esas cosas que nos conforman y nos hacen peores personas. Y si es genial que alguien hable de esto, es increíble que alguien le hable de esto a los chicos.

Así que sin espoilearte te digo: leé "The Casual Vacancy". Calculo que en algún pequeño rincón te vas a encontrar.

Creo que ni hace falta comentar lo "Potteruda" que soy. Desde que la descubrí, me encontré fascinada por la saga del maguito inglés. Aunque no tanto la historia en sí como el universo paralelo que creó su autora.
Soy de esas que ha hecho cosplay. Durante el invierno salgo con la bufanda rayada de "mi" casa y tengo un par de varitas. Me gusta mucho la simbología de la saga, supongo que por lo inclusiva que es.
Curiosamente, también me parece más que inapropiada la manera que el fandom se apropió de uno de los símbolos gráficos más importantes de la saga: el las Reliquias de la Muerte.

Desde el principio el paralelismo está bien trazado: Grindewald fue un mago europeo a favor de la pureza racial que tomó un símbolo místico y se le terminó atribuyendo las características su ideología. La fecha el duelo final con Dumbledore coincide con la caída de la Alemania Nazi. La prisión de Nurmengard y la ciudad de Nuremberg, son varias las analogías.
Mi pregunta entonces es: ¿Porque tantos "Potterudos" tienen tal fetiche con el símbolo de las Reliquias si es un claro análogo de la cruz esvástica?

Y no es que me parezca mal reivindicar el viejo símbolo hindú-budista-jainista. Realmente me gustaría mucho poder verlo y no pensar en el régimen Nazi, pero talvez sea por eso que cuando veo el símbolo de las Reliquias no pienso en la epopeya de Harry, sino en el reino de terror de Gellert Grindewald. Y por este mismo motivo es que creo que la población mágica está más para el lado de Viktor Krum que el de Xenophilius Lovegood: Solo un lunático conocido por su pasquín amarillista como Xenophilius podría llevar el equivalente a una esvástica al cuello a un casamiento sin que lo saquen a maleficios...

Así las cosas no termino de entender por qué el fandom quisiera apropiarse de un signo así. No voy a negarlo, morfológicamente es incluso más atractivo que la esvástica e icónicamente es más interesante también. Pero aun así, no puedo quitarle el peso pseudo-histórico.
No puedo dejar de equiparar a los judíos del nazismo con los muggles perseguidos por Grindewald. Y no me habrá tocado ser judía, pero sí ser Muggle.

 

Y no quiero hacer análisis sociológicos. Tampoco quiero decir que todo el fandom está equivocado, pero pensar en el símbolo de las Reliquias me causa más shock que la Marca Tenebrosa.

Y quien sabe hasta sea una buena señal, y dentro de poco uno pueda ver a gente con esvásticas, queriendo aludir no al fachismo, sino a todo lo auspicioso... Pero no. Todavía falta para deshacer tanto daño. Ojalá en la Inglaterra mágica no haya costado tanto. 

Para Ud. que lo pidió. Luego de la reseña de Harry Potter - Film Wizardry:

Harry Potter - From Page to Screen. 

Lo primero que llama la atención de este libro no es su preciosa tapa (muy sobrio azul con dorado y laca), ni tampoco su tamaño (formato de unos 24 x 36 cm). Lo primero que llama la atención de este libro es su peso, ya que con alrededor de 3,7 kilogramos es sin duda la pesadilla de cualquier lector.

Que este peso nos dé una idea de lo que trae este librito.

Lo primero que tendría que establecer, para hablar de manera apropiada de este libro, es compararlo con Harry Potter - Film Wizardry. 

Si "Film Wizardry", es cantidad, "Page to Screen" es calidad. Donde  "Film Wizardry"  es una extensa y alegre colección de fotos, réplicas y anécdotas del proceso de producción de las películas, "Page to Screen" es el diario de producción. 

Si en algún momento comenté que las imágenes de Film Wizardry parecían chicas, "Page to Screen" muestra lo que tiene que mostrar con lujo de detalles. Si "Film Wizardry" comenta que hubo muchos directores que se interesaron en el proyecto, "Page to Screen" te cuenta como Steven Spielberg no tomó el puesto, porque no se lo dieron a Terry Gilliam y por qué Chris Columbus quiso ser el último entrevistado.

Si bien el libro no cuenta con la cantidad de imágenes que uno quisiera (el libro sería infinito, lo que mucho me encantaría), se pueden apreciar una cantidad absurda de perlas; sean guiones preliminares, fotos de las locaciones, props de todo tipo, arte conceptual, lo que a uno se le ocurra y más. 

Para empezar, en la quinta página nos topamos con Dumbledore, quien por poco pareciera habernos chocado en un pasillo. 

"¿Por aquí no se llega al baño?"

Antes de los contenidos, nos encontramos con el siguiente montaje -que como montaje será horripilante y lo siento, había que decirlo- pero marca el índice y cuenta los diferentes contenidos del libro:

Por suerte, en la foto no se aprecia lo barato del montaje.

Aparte de traer una sección para todas y cada una de las películas (Parte I) el índice también señala un apartado para el arte de las pelis (Parte II). Esta sección incluye una parte dedicada a los personajes y al costuming, otra a las locaciones y diseño de los sets, otra de criaturas (más maquillaje y efectos digitales) y por último artefactos y construcción de props.

La Parte III es brevísima y solo incluye algunas fotos conmemorativas del final de las grabaciones, el colofón y los agradecimientos.

El famoso mapa

Una de las cosas que más esperaba de "Page to Screen" era una versión algo más legible del mapa de Hogwarts que Rowling dibujó para la producción.

Había visto reproducciones online e incluso aparece en varios documentales, pero tenerlo en frente y poder leerlo bien es otra cosa. 

Diseños, trajes y demás parafernalias de Quidditch

Como dije, el libro tiene una cantidad de detalle absurda, lo que es genial porque responde muchas preguntas: Una de ellas (y muy importante) es por qué los ojos de Harry no son verdes en las películas, siendo que tan simple como ponerle al niño unos lentes de contacto. 

¿!Pues no resulta que lo hicieron?! Al comienzo de la filmación le pusieron a Dan Radcliffe lentes de contacto pero pronto le causaron una reacción alérgica que lo tenía todo el tiempo con los ojos rojos y llorosos. Al parecer esto fue hasta útil para el final de la primer película (lo primero que se filmó), pero inservible para todo el resto, así que hubo que cancelar los lentes. También probaron modificar el color digitalmente, pero el resultado al parecer no fue bueno. 

Modelos del castillo.

Algo similar pasó con un set de prótesis dentales para Hermione, con las cuales Emma Watson apenas podía hablar. Según el libro se puede notar hacia el final de la primer película, pero se omitió para todo el resto de la filmación. 

Página del baile de Navidad

Paginas de personaje de Lupin y Tonks

Las hojas de personaje son algo que destaca y muy bien, en especial cuando se ven los detalles: Las telas gastadas, las texturas, las composiciones de color ¡todo tiene sentido!
La página de Tonks, por ejemplo, marca perfectamente la forma en que el personaje madura, desde su primer look "punkoso", pasando por túnicas de maternidad y hasta la pelea final en Hogwarts (...más esa imagen que siempre me negué a creer que fuera canon).

Página de personaje de Luna

Páginas de los hermanos Weasley

 Algunas páginas pecan por lo brevísimas que son, pero no puedo dejar de recordar que el libro es suficientemente pesado así como viene.

Planta de Hogwarts

La parte de los sets es todo lo que hubiera querido hace 5 años, cuando jugaba religiosamente en Somos Muggles.
Si yo me quejo de que no existe un Marauder's Map, bastante me contento con la planta del nivel más bajo de Hogwarts, hecha para facilitar la creación de los modelos del castillo.
No trae tanto detalle como uno quisiera (ni siquiera es tomada como un canon en la producción de las películas), pero facilita el entendimiento de las entradas y salidas, acantilados y la localización de diferentes lugares que, para los que hemos jugado RPGs, hubiera sido información vital.
Lamentablemente, la foto -sacada con mi celular- no estará jamás a la altura.

Gryffindor Common Room

Slytherin Common Room

Aquí es donde me lamento de que las demás salas comunes no hayan salido en las películas. Los detalles y las descripciones hacen que todo cierre.

Mapa de Diagon Alley

Ministerio de Magia

Es increíble lo cuidado que está el detalle cuando se nota la inclusión del carrito de "Ministry Munchies" (que no se lee en la foto).

Página cuádruple del Hungarian Horntail (jodida de fotografiar)

La sección de criaturas tampoco tiene desperdicio. Por ellas pasan los dragones, pixies, centauros, obviamente hay menciones especiales para Buckbeak y los thestrals, con una cantidad de arte preliminar y final que quita todas las dudas.

Nagini, la serpiente mamífera.

Como esta, de Nagini. Si alguna vez les causó curiosidad eso de que Voldemort tomara la leche de su ofídia compañera, la imagen ahí arriba despeja muchos interrogantes.
...O crea muchos más. Según.

Diseños de varitas

Es sabido lo mucho que se cuidó todo lo relacionado con las varitas, y es increíble ver la diferencia entre ellas todas, más los diseños que jamás se usaron.

Vuelo en escoba (Moody tiene la posta).

Las Reliquias.

En definitiva, "Page to Screen" podría llegar a ser una suerte de Biblia de las películas de Harry Potter. Si bien no es tan extenso como el fanático enfermo quisiera (léase: yo) se entiende perfectamente que más libro sería hasta peligroso para la salud del lector.
En especial porque este tipo de libro es para disfrutarlo en la cama o en la mesa y en ningún otro lugar. Esa es mi única queja real sobre este libro: si bien tiene todo el texto que uno pudiera pedirle y toda la información que uno quisiera devorar, no es viable para ser transportado y leído al paso (salvo talvez si se lo lleva en carrito).

Dicho todo esto, "Page to Screen" se complementa perfectamente con "Film Wizardry". El que les tenga ganas a estos libracos que no lo dude ni un instante, que para colmo Amazon los ofrece juntos con 5% de descuento.